The triunities are indirectly concerned, but the triodities are directly concerned, in the experiential Deities—Supreme, Ultimate, and Absolute.
Le triunità sono indirettamente interessate alle Deità esperienziali—Suprema, Ultima ed Assoluta; ma le triodità vi sono direttamente interessate.
But you, you're not industry directly concerned, You may have heard that preparing an uprising.
Ma, anche voi, cosi' poco interessata all'industria, dovreste sapere che si parla di uno sciopero.
Two main applications are directly concerned by the deployment of a digital television network:
Due applicazioni principali sono direttamente interessate dalla realizzazione di una rete di televisione digitale:
He is not directly concerned with physical gravityˆˆ, with spiritˆual gravityˆ, or with the personalityˆ circuitˆˆ, but he more or less participates in all other universeˆ activities.
Egli non s’interessa direttamente della gravità fisica, della gravità spirituale o del circuito di personalità, ma partecipa in maggiore o minore misura in tutte le altre attività dell’universo.
(6) The issues surrounding the common agricultural policy and its development should be explained to both farmers and other parties directly concerned, as well as the general public, both inside and outside the Community.
(6) È opportuno che le prospettive e le evoluzioni della PAC vengano illustrate sia agli agricoltori e agli altri diretti interessati, sia all'intera opinione pubblica, tanto all'interno quanto all'esterno della Comunità.
Nine months of waiting are coming to an end, and most expectant mothers are directly concerned with the moment of the onset of labor.
Nove mesi di attesa stanno finendo e la maggior parte delle future mamme si preoccupa direttamente del momento dell'inizio del travaglio.
Nether Paradiseˆ and the worlds of the Son are likewise closed to personalities, but neither of those realms is in any way directly concerned with personalityˆ.
Il Paradiso inferiore ed i mondi del Figlio sono ugualmente chiusi alle personalità, ma nessuno di questi regni è in alcun modo direttamente interessato alla personalità.
But religion should not be directly concerned either with the creation of new social orders or with the preservation of old ones.
Ma la religione non dovrebbe occuparsi direttamente della creazione di nuovi ordini sociali o della conservazione dei vecchi.
The authorities directly concerned by Horizon 2020 shall be closely associated with that process.
Le autorità direttamente interessate da Orizzonte 2020 sono strettamente associate a questo processo.
A decision on access to personal data shall be conditional on close cooperation between Europol and the Member States and the provider of the data directly concerned by the access of the data subject to such data.
La decisione di accesso ai dati personali è subordinata alla stretta cooperazione tra Europol e gli Stati membri e il fornitore dei dati direttamente interessato dall'accesso dell'interessato ai dati.
Applications for financial aid must be submitted to the Commission through the intermediary of the Member State concerned or by the body directly concerned with the agreement of the Member State.
Le domande di contributo devono essere presentate alla Commissione dal paese dell’UE interessato oppure, con l’accordo del paese dell’UE, dagli organismi direttamente interessati.
Rather, the General Court concludes that the applicants at first instance are directly concerned solely on the basis that Directive 2007/46/EC 2 precludes them from imposing bans on vehicles compliant with the Euro 6 standard.
Il Tribunale, al contrario, desume l’interesse diretto delle stesse parti ricorrenti dal fatto che la direttiva 2007/46/CE 2 impedisce loro l’imposizione di un divieto di circolazione per i veicoli conformi alla norma Euro 6.
Your Thought Adjuster proceeds to the bosom of the Father, and these angels are not directly concerned in your subsequent personality reassembly on the identification mansion world.
Il vostro Aggiustatore di Pensiero raggiunge il seno del Padre, e questi angeli non sono direttamente implicati nella ricostituzione successiva della vostra personalità sul mondo delle dimore d’identificazione.
For example, when the Commission’s decision imposed a fine on software giant Microsoft for abuse of its dominant market position, the only company directly concerned was Microsoft.
Ad esempio, quando la decisione della Commissione ha imposto una multa al gigante dei software Microsoft per aver sfruttato abusivamente la propria posizione dominante sul mercato, l’unica azienda direttamente interessata era, appunto, Microsoft.
They are not directly concerned with the scheme of perfectˆing ascendingˆ will creatures and are not, therefore, fully revealed to Urantiaˆ mortalsˆ.
Essi non si occupano direttamente del piano di perfezionamento delle creature ascendenti dotate di volontà e non sono perciò interamente rivelati ai mortali di Urantia.
Since the latter two orders are not so directly concerned with the ascendant scheme of mortal progression, they will be briefly discussed prior to the more extended consideration of seconaphim.
Poiché gli ultimi due ordini non sono così direttamente coinvolti nel piano ascendente di progressione dei mortali, saranno trattati brevemente prima di considerare in modo più esteso i seconafini.
In my view, the issue in Chronopost I was to determine the amount of compensation for a public service and it was not a case which directly concerned the MEIP as such.
A mio parere, nella causa Chronopost I si trattava di stabilire l’importo della compensazione dovuta per un servizio pubblico e non si trattava di una controversia riguardante direttamente il criterio dell’investitore privato in quanto tale.
Complainants do not have to demonstrate a formal interest in bringing proceedings; neither do they have to prove that they are principally and directly concerned by the measure, absence of measure or practice complained of.
L'autore della denuncia non deve dimostrare di avere interesse ad agire in tal senso, né è tenuto a provare di essere interessato in via principale e diretta dalla misura, dall'omissione o dalla prassi denunciata.
No matter what happens on a world or in a universe, the Adjusters are never directly concerned.
Qualunque cosa accada su un mondo o in un universo, gli Aggiustatori non sono mai direttamente coinvolti.
The General Court erred in law when it accepted that the applicant municipalities were directly concerned by Regulation (EU) 2016/646 1 when exercising their powers to enact measures to prevent air pollution.
L’ipotesi secondo cui i comuni ricorrenti nell’esercizio dei loro poteri per l’adozione di misure sull’inquinamento atmosferico siano direttamente interessati dal regolamento (UE) 2016/646 1 è inficiata da un errore di diritto.
Such primitive religions are directly concerned with ethics and morals, the sense of human duty.
Queste religioni primitive s’interessano direttamente dell’etica e della morale, del senso del dovere umano.
Member States shall ensure that the fishermen directly concerned by these measures are appropriately consulted.
Gli Stati membri provvedono affinché i pescatori direttamente interessati da tali misure siano adeguatamente consultati.
This does not imply that you may not make their tasks either easier or more difficult, but rather that angels are not directly concerned with your appeals or with your prayers.
Ciò non significa che voi non possiate rendere i loro compiti più agevoli o più difficili, ma piuttosto che gli angeli non si occupano direttamente dei vostri appelli o delle vostre preghiere.
Whereas the registration procedure should enable any person individually and directly concerned in a Member State to exercise his rights by notifying the Commission of his opposition;
considerando che la procedura di registrazione deve consentire a chiunque sia individualmente e direttamente interessato di far valere i propri diritti notificando la sua opposizione alla Commissione, tramite lo Stato membro;
Inasmuch as these angels are not now directly concerned with either Urantia or Urantians, it is deemed best to withhold the description of their fascinating activities.
Poiché attualmente questi angeli non s’interessano direttamente di Urantia o degli Urantiani, è sembrato preferibile tralasciare la descrizione delle loro affascinanti attività.
Percentages go further down when respondents themselves are directly concerned (43% satisfaction with accessibility of platforms and 37% with accessibility of carriages).
Le percentuali si riducono ulteriormente quando sono interpellati i diretti interessati (il 43% di soddisfazione per quanto riguarda l'accessibilità dei binari e il 37% per l'accessibilità delle carrozze).
1. Projects of common interest relate to all directly concerned stakeholders.
1. I progetti di interesse comune si riferiscono a tutti i soggetti direttamente interessati.
The synthesis report and the four country studies were finalised in January 2005, following close cooperation with the services of the Commission directly concerned.
La relazione di sintesi e i quattro studi relativi a ciascun paese sono stati ultimati nel gennaio 2005, grazie ad una stretta collaborazione con i competenti servizi della Commissione.
It is very special and directly concerned with comfort for the occupiers.
È molto speciale e direttamente interessato al comfort per gli occupanti.
1.6211841106415s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le triunità sono indirettamente interessate alle Deità esperienziali—Suprema, Ultima ed Assoluta; ma le triodità vi sono direttamente interessate. 